马内是“现代生活画家”的精髓，这是艺术评论家和诗人查尔斯·波德莱尔创造的一个短语。1878-79年，他在罗彻哈特大道上的帝国大厦（Cabaret de Reichshoffen）描绘了一系列场景，在那里，社会边缘的女性与富有的绅士自由交往。在这里，马奈捕捉到了巴黎夜生活的万花筒般的乐趣。这些人物被挤在画布的紧凑空间中，每个人似乎都忽略了其他人。1880年，这幅作品在现代生活美术馆展出时，一些人称赞其坚定不移的现实主义，而另一些人则批评其明显的粗糙。